• Christ and Church Life and Building Spirit and Bride

    基督與召會
    生命與建造
    那靈與新婦



    As a lover of Christ and a pursuer of truth, I write down my joys, memories and reflections.

    May God lead us all into the secret of His presence, and build us into the oneness of His body in love.
  • Categories

  • Archives

  • Recently Viewed

  • Recent Posts

God gives His life to His believers through Jesus Christ the Son

约翰福音-John
3:16 神爱世人,甚至将祂的独生子赐给他们,叫一切信入祂的,不至灭亡,反得永远的生命。
For God so loved the world that He gave His only begotten Son, that every one who believes into Him would not perish, but would have eternal life.

  • God gave His only begotten Son, that every one who believers into Him would have eternal life

3:36 信入子的人有永远的生命;不信从子的人不得见生命,神的震怒却停留在他身上。
He who believes into the Son has eternal life; but he who disobeys the Son shall not see life, but the wrath of God abides upon him.

  • He who believes into the Son has eternal life

4:14 人若喝我所赐的水,就永远不渴;我所赐的水,要在他里面成为泉源,直涌入永远的生命。
But whoever drinks of the water that I will give him shall by no means thirst forever; but the water that I will give him will become in him a fountain of water gushing up into eternal life.

  • Whoever drinks of the water that the Son gives him shall by no means thirst forever.

5:24-25 我实实在在的告诉你们,那听我话,又信差我来者的,就有永远的生命,不至于受审判,乃是已经出死入生了。我实实在在的告诉你们,时候将到,如今就是了,死人要听见神儿子的声音,听见的人就要活了。
Truly, truly, I say to you, He who hears My word and believes Him who sent Me has eternal life, and does not come into judgment but has passed out of death into life. Truly, truly, I say to you, An hour is coming, and it is now, when the dead will hear the voice of the Son of God, and those who hear will live.

  • He who hears the Son’s word has eternal life.

5:39-40 你们查考圣经,因你们以为其中有永远的生命,为我作见证的就是这经。然而你们不肯到我这里来得生命。
You search the Scriptures, because you think that in them you have eternal life; and it is these that testify concerning Me. Yet you are not willing to come to Me that you may have life.

  • We need be willing to come to the Son.

12:24-25 我实实在在的告诉你们,一粒麦子不落在地里死了,仍旧是一粒;若是死了,就结出许多子粒来。爱惜自己魂生命的,就丧失魂生命;在这世上恨恶自己魂生命的,就要保守魂生命归入永远的生命。
Truly, truly, I say to you, Unless the grain of wheat falls into the ground and dies, it abides alone; but if it dies, it bears much fruit.He who loves his soul-life loses it; and he who hates his soul-life in this world shall keep it unto eternal life.

17:2-3 正如你曾赐给祂权柄,管理一切属肉体的人,叫祂将永远的生命赐给一切你所赐给祂的人。认识你独一的真神,并你所差来的耶稣基督,这就是永远的生命。
Even as You have given Him authority over all flesh to give eternal life to all whom You have given Him. And this is eternal life, that they may know You, the only true God, and Him whom You have sent, Jesus Christ.

  • The Son gives eternal life to all whom the Father has given Him.

罗马书-Romans
5:21 使罪怎样在死中作王,恩典也照样藉着义作王,叫人藉着我们的主耶稣基督得永远的生命。
In order that just as sin reigned in death, so also grace might reign through righteousness unto eternal life through Jesus Christ our Lord.

  • Grace might reign through righteousness unto eternal life through Jesus Christ our Lord

6:22-23 但现今你们既从罪里得了释放,作了神的奴仆,就有圣别的果子,结局就是永远的生命。因为罪的工价乃是死,惟有神的恩赐,在我们的主基督耶稣里,乃是永远的生命。
But now, having been freed from sin and enslaved to God, you have your fruit unto sanctification, and the end, eternal life. For the wages of sin is death, but the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.

  • The gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.

8:10-11 但基督若在你们里面,身体固然因罪是死的,灵却因义是生命。然而那叫耶稣从死人中复活者的灵,若住在你们里面,那叫基督从死人中复活的,也必藉着祂住在你们里面的灵,赐生命给你们必死的身体。
But if Christ is in you, though the body is dead because of sin, the spirit is life because of righteousness. And if the Spirit of the One who raised Jesus from the dead dwells in you, He who raised Christ Jesus from the dead will also give life to your mortal bodies through His Spirit who indwells you.

8:13 因为你们若照肉体活着,必要死;但你们若靠着那灵治死身体的行为,必要活着。
For if you live according to the flesh, you must die, but if by the Spirit you put to death the practices of the body, you will live.

哥林多前书-1 Corinthians
15:45 经上也是这样记着:“首先的人亚当成了活的魂;”末后的亚当成了赐生命的灵。
So also it is written, “The first man, Adam, became a living soul”; the last Adam became a life-giving Spirit.

  • Christ has become the life-giving Spirit

加拉太书-Galatians
2:19-20 我藉着律法,已经向律法死了,叫我可以向神活着。我已经与基督同钉十字架;现在活着的,不再是我,乃是基督在我里面活着;并且我如今在肉身里所活的生命,是我在神儿子的信里,与祂联结所活的,祂是爱我,为我舍了自己。
For I through law have died to law that I might live to God. I am crucified with Christ; and it is no longer I who live, but it is Christ who lives in me; and the life which I now live in the flesh I live in faith, the faith of the Son of God, who loved me and gave Himself up for me.
6:8 为着自己的肉体撒种的,必从肉体收败坏;为着那灵撒种的,必从那灵收永远的生命。
For he who sows unto his own flesh will reap corruption of the flesh, but he who sows unto the Spirit will of the Spirit reap eternal life.

提多书-Titus
3:6-7 这圣灵就是神藉着耶稣基督我们的救主,丰丰富富浇灌在我们身上的,好叫我们既因祂的恩典得称义,就可以照着永远生命的盼望成为后嗣。
Whom He poured out upon us richly through Jesus Christ our Savior, In order that having been justified by His grace, we might become heirs according to the hope of eternal life.

约翰一书-1 John
1:1-2 论到那从起初原有的生命之话,就是我们所听见过的,我们亲眼所看见过的,我们所注视过,我们的手也摸过的;(这生命已经显现出来,我们也看见过,现在又作见证,将原与父同在,且显现与我们那永远的生命传与你们;)
That which was from the beginning, which we have heard, which we have seen with our eyes, which we beheld and our hands handled, concerning the Word of life (And the life was manifested, and we have seen and testify and report to you the eternal life, which was with the Father and was manifested to us);
2:25 祂所应许我们的,就是那永远的生命。
And this is the promise which He Himself promised us, the eternal life.
5:11-13 这见证就是神赐给我们永远的生命,这生命也是在祂儿子里面。人有了神的儿子,就有生命;没有神的儿子,就没有生命。我将这些话写给你们信入神儿子之名的人,要叫你们晓得自己有永远的生命。
And this is the testimony, that God gave to us eternal life and this life is in His Son. He who has the Son has the life; he who does not have the Son of God does not have the life. I have written these things to you that you may know that you have eternal life, to you who believe into the name of the Son of God.
5:20 我们也晓得神的儿子已经来到,且将悟性赐给我们,使我们可以认识那位真实的;我们也在那位真实的里面,就是在祂儿子耶稣基督里面。这是真神,也是永远的生命。
And we know that the Son of God has come and has given us an understanding that we might know Him who is true; and we are in Him who is true, in His Son Jesus Christ. This is the true God and eternal life.

犹大书-Jude
1:20-21 亲爱的,你们却要在至圣的信仰上建造自己,在圣灵里祷告,保守自己在神的爱中,等候我们主耶稣基督的怜悯,以至于永远的生命。
Keep yourselves in the love of God, awaiting the mercy of our Lord Jesus Christ unto eternal life. And on some have mercy, on those who are wavering;

Advertisements
%d bloggers like this: