• Christ and Church Life and Building Spirit and Bride


    As a lover of Christ and a pursuer of truth, I write down my joys, memories and reflections.

    May God lead us all into the secret of His presence, and build us into the oneness of His body in love.
  • Categories

  • Archives

  • Recently Viewed

  • Recent Posts

  • Advertisements

Growth in life in the knowledge of Christ

哥林多前书-1 Corinthians
14:20 弟兄们,在领悟上不要作小孩子,但在恶事上要作婴孩,在领悟上却要成熟。
Brothers, do not be children in your understanding, but in malice be babes and in your understanding be full-grown.

1:17 愿我们主耶稣基督的神,荣耀的父,赐给你们智慧和启示的灵,使你们充分的认识祂;
That the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, may give to you a spirit of wisdom and revelation in the full knowledge of Him,
3:19-20 並認識基督那超越知識的愛,使你們被充滿,成為神一切的豐滿。然而神能照著運行在我們裡面的大能,極其充盈的成就一切,超過我們所求所想的;
And to know the knowledge-surpassing love of Christ, that you may be filled unto all the fullness of God. But to Him who is able to do superabundantly above all that we ask or think, according to the power which operates in us,
4:13 直到我们众人都达到了信仰上并对神儿子之完全认识上的一,达到了长成的人,达到了基督丰满之身材的度量,
Until we all arrive at the oneness of the faith and of the full knowledge of the Son of God, at a full-grown man, at the measure of the stature of the fullness of Christ,

1:9-10 我所祷告的,就是要你们的爱,在充足的知识并一切的辨识上,多而又多的洋溢,使你们能鉴赏那更美、不同的事,好叫你们纯诚无过,直到基督的日子,
And this I pray, that your love may abound yet more and more in full knowledge and all discernment, So that you may approve by testing the things which differ and are more excellent, that you may be pure and without offense unto the day of Christ,
3:10 使我認識基督、並祂復活的大能、以及同祂受苦的交通,模成祂的死,
To know Him and the power of His resurrection and the fellowship of His sufferings, being conformed to His death,

1:9-10 所以,我們自從聽見的日子,也就為你們不住的禱告祈求,願你們在一切屬靈的智慧和悟性上,充分認識神的旨意,行事為人配得過主,以致凡事蒙祂喜悅,在一切善工上結果子,藉著認識神而長大,
Therefore we also, since the day we heard of it, do not cease praying and asking on your behalf that you may be filled with the full knowledge of His will in all spiritual wisdom and understanding, To walk worthily of the Lord to please Him in all things, bearing fruit in every good work and growing by the full knowledge of God,
2:2 要叫他们的心得安慰,在爱里结合一起,以致丰丰富富的在悟性上有充分的确信,能以完全认识神的奥秘,就是基督;一切智慧和知识的宝藏,都藏在祂里面。
That their hearts may be comforted, they being knit together in love and unto all the riches of the full assurance of understanding, unto the full knowledge of the mystery of God, Christ, In whom all the treasures of wisdom and knowledge are hidden.
3:10 并且穿上了新人;这新人照着创造他者的形像渐渐更新,以致有充足的知识;
And have put on the new man, which is being renewed unto full knowledge according to the image of Him who created him,

1:6 愿你信的交通显出功效,使人充分认识你们里面为着基督的各样善事。
That the fellowship of your faith may become effective in the full knowledge of every good thing which is in you for Christ.

3:1 有分于属天呼召的圣别弟兄们,你们应当留意思想我们所承认为使徒、为大祭司的耶稣;
Therefore, holy brothers, partakers of a heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our confession, Jesus,

1:2-3 愿恩典与平安,因你们充分认识神和我们的主耶稣,繁增的归与你们。神的神能,藉着我们充分认识那用祂自己的荣耀和美德呼召我们的,已将一切关于生命和敬虔的事赐给我们。藉这荣耀和美德,祂已将又宝贵又极大的应许赐给我们,叫你们既逃离世上从情欲来的败坏,就藉着这些应许,得有分于神的性情。
Grace to you and peace be multiplied in the full knowledge of God and of Jesus our Lord; Seeing that His divine power has granted to us all things which relate to life and godliness, through the full knowledge of Him who has called us by His own glory and virtue, Through which He has granted to us precious and exceedingly great promises that through these you might become partakers of the divine nature, having escaped the corruption which is in the world by lust.
3:18 你們卻要在我們的主和救主耶穌基督的恩典和知識上長大。願榮耀歸與祂,從現今直到永遠之日。阿們。
But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To Him be the glory both now and unto the day of eternity. Amen.

約翰一書-1 John
5:20 我們也曉得神的兒子已經來到,且將悟性賜給我們,使我們可以認識那位真實的;我們也在那位真實的裡面,就是在祂兒子耶穌基督裡面。這是真神,也是永遠的生命。
And we know that the Son of God has come and has given us an understanding that we might know Him who is true; and we are in Him who is true, in His Son Jesus Christ. This is the true God and eternal life.

%d bloggers like this: