• Christ and Church Life and Building Spirit and Bride

    基督與召會
    生命與建造
    那靈與新婦



    As a lover of Christ and a pursuer of truth, I write down my joys, memories and reflections.

    May God lead us all into the secret of His presence, and build us into the oneness of His body in love.
  • Categories

  • Archives

  • Recently Viewed

  • Recent Posts

Concerning the eternal life

How to have eternal life?

Keep the commandments
马太福音-Matthew
19:16-17 看哪,有一个人到耶稣跟前来,说,夫子,我该作什么善事,才可以得永远的生命?耶稣对他说,你为什么以善问我?只有一位是善的。你若要进入生命,就要遵守诫命。
And behold, someone came to Him and said, Teacher, what good thing shall I do that I may have eternal life? And He said to him, Why do you ask Me concerning what is good? There is only One who is good. But if you want to enter into life, keep the commandments.

Believe  into the Son
约翰福音-John
3:15-16 叫一切信入祂的都得永远的生命。神爱世人,甚至将祂的独生子赐给他们,叫一切信入祂的,不至灭亡,反得永远的生命。
That every one who believes into Him may have eternal life. For God so loved the world that He gave His only begotten Son, that every one who believes into Him would not perish, but would have eternal life.
3:36    信入子的人有永远的生命;不信从子的人不得见生命,神的震怒却停留在他身上。
He who believes into the Son has eternal life; but he who disobeys the Son shall not see life, but the wrath of God abides upon him.
5:24 我实实在在的告诉你们,那听我话,又信差我来者的,就有永远的生命,不至于受审判,乃是已经出死入生了。
Truly, truly, I say to you, He who hears My word and believes Him who sent Me has eternal life, and does not come into judgment but has passed out of death into life.
6:40    因为我父的意思,是叫一切看见子而信入祂的人,得着永远的生命,并且在末日我要叫他复活。
For this is the will of My Father, that every one who beholds the Son and believes into Him should have eternal life, and I will raise him up in the last day.

Eat and drink Him
约翰福音-John
6:54    吃我肉喝我血的人,就有永远的生命,在末日我要叫他复活。
He who eats My flesh and drinks My blood has eternal life, and I will raise him up in the last day.

Hate the soul-life
约翰福音-John
12:25    爱惜自己魂生命的,就丧失魂生命;在这世上恨恶自己魂生命的,就要保守魂生命归入永远的生命。
He who loves his soul-life loses it; and he who hates his soul-life in this world shall keep it unto eternal life.

Seek glory and honor and incorruptibility

罗马书-Romans

2:7 凡恒心行善,寻求荣耀、尊贵和不朽坏的,就以永远的生命报应他们;
To those who by endurance in good work seek glory and honor and incorruptibility, life eternal;

Sow unto the Spirit
加拉太书-Galatians
6:8    为着自己的肉体撒种的,必从肉体收败坏;为着那灵撒种的,必从那灵收永远的生命。
For he who sows unto his own flesh will reap corruption of the flesh, but he who sows unto the Spirit will of the Spirit reap eternal life.

马太福音-Matthew
25:46    这些人要往永远的刑罚里去,那些义人却要往永远的生命里去。
And these shall go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life.

约翰福音-John
4:14    人若喝我所赐的水,就永远不渴;我所赐的水,要在他里面成为泉源,直涌入永远的生命。
But whoever drinks of the water that I will give him shall by no means thirst forever; but the water that I will give him will become in him a fountain of water gushing up into eternal life.
4:36    收割的人得工价,收积五谷归入永远的生命,叫撒种的和收割的一同欢乐。
He who reaps receives wages and gathers fruit unto eternal life, in order that he who sows and he who reaps may rejoice together.
5:39-40 你们查考圣经,因你们以为其中有永远的生命,为我作见证的就是这经。然而你们不肯到我这里来得生命。
You search the Scriptures, because you think that in them you have eternal life; and it is these that testify concerning Me. Yet you are not willing to come to Me that you may have life.
6:26-27 耶稣回答说,我实实在在的告诉你们,你们找我,并不是因看见神迹,乃是因吃饼得饱。不要为那必坏的食物劳力,要为那存到永远生命的食物劳力,就是人子要赐给你们的,因为祂是父神所印证的。
Jesus answered them and said, Truly, truly, I say to you, You seek Me not because you have seen signs, but because you ate of the bread and were filled. Work not for the food which perishes, but for the food which abides unto eternal life, which the Son of Man will give you; for Him has the Father, even God, sealed.
6:40 因为我父的意思,是叫一切看见子而信入祂的人,得着永远的生命,并且在末日我要叫他复活。
For this is the will of My Father, that every one who beholds the Son and believes into Him should have eternal life, and I will raise him up in the last day.
6:68 西门彼得回答祂说,主啊,你有永远生命的话,我们还归从谁?
Simon Peter answered Him, Lord, to whom shall we go? You have words of eternal life,
10:28 我又赐给他们永远的生命,他们必永不灭亡,谁也不能从我手里把他们夺去。
And I give to them eternal life, and they shall by no means perish forever, and no one shall snatch them out of My hand.
12:50 我也知道祂的命令就是永远的生命。所以我所讲的,乃是父怎样告诉我,我就照样讲。
And I know that His commandment is eternal life. The things therefore that I speak, even as the Father has said to Me, so I speak.
17:2-3 正如你曾赐给祂权柄,管理一切属肉体的人,叫祂将永远的生命赐给一切你所赐给祂的人。认识你独一的真神,并你所差来的耶稣基督,这就是永远的生命。
Even as You have given Him authority over all flesh to give eternal life to all whom You have given Him. And this is eternal life, that they may know You, the only true God, and Him whom You have sent, Jesus Christ.

使徒行传-Acts
13:46-48 保罗和巴拿巴放胆说,神的话先讲给你们听,原是应当的;只因你们弃绝这话,断定自己不配得永远的生命,看哪,我们就转向外邦人去。因为主曾这样吩咐我们说,“我已经立你作外邦人的光,叫你施行救恩直到地极。” 外邦人听见了,就欢乐,并且荣耀主的话,凡指定得永远生命的人都信了。
And Paul and Barnabas spoke boldly and said, It was necessary for the word of God to be spoken to you first. Since you thrust it away and do not judge yourselves worthy of eternal life, behold, we turn to the Gentiles. For so the Lord has commanded us, “I have set you as a light of the Gentiles, that you would be for salvation unto the uttermost part of the earth.” And the Gentiles, hearing this, rejoiced and glorified the word of the Lord; and as many as were appointed to eternal life believed.

罗马书-Romans
5:21 使罪怎样在死中作王,恩典也照样藉着义作王,叫人藉着我们的主耶稣基督得永远的生命。
In order that just as sin reigned in death, so also grace might reign through righteousness unto eternal life through Jesus Christ our Lord.
6:22-23 但现今你们既从罪里得了释放,作了神的奴仆,就有圣别的果子,结局就是永远的生命。因为罪的工价乃是死,惟有神的恩赐,在我们的主基督耶稣里,乃是永远的生命。
But now, having been freed from sin and enslaved to God, you have your fruit unto sanctification, and the end, eternal life. For the wages of sin is death, but the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.

提摩太前书-1 Timothy
1:16    然而,我所以蒙了怜悯,是要叫耶稣基督在我这罪魁身上,显示祂一切的恒忍,给后来信靠祂得永远生命的人作榜样。
But because of this I was shown mercy, that in me, the foremost, Jesus Christ might display all His long-suffering for a pattern to those who are to believe on Him unto eternal life.
6:12    你要为信仰打那美好的仗,持定永远的生命;你已蒙召进入这永远的生命,也在许多见证人面前,作了美好的承认。
Fight the good fight of the faith; lay hold on the eternal life, to which you were called and have confessed the good confession before many witnesses.

提多书-Titus
1:1-3 照着神选民的信仰,与合乎敬虔之真理的知识,根据永远生命的盼望,(就是那不能说谎的神,在历世之前所应许,到了适当的时期,藉着那按我们救主神的命令所托付我传扬的福音,将祂的话显明出来的,)作神的奴仆、并耶稣基督使徒的保罗,
Paul, a slave of God and an apostle of Jesus Christ according to the faith of God’s chosen ones and the full knowledge of the truth, which is according to godliness, In the hope of eternal life, which God, who cannot lie, promised before the times of the ages But in its own times manifested His word in the proclamation with which I was entrusted according to the command of our Savior God;
3:6-7 这圣灵就是神藉着耶稣基督我们的救主,丰丰富富浇灌在我们身上的,好叫我们既因祂的恩典得称义,就可以照着永远生命的盼望成为后嗣。
Whom He poured out upon us richly through Jesus Christ our Savior, In order that having been justified by His grace, we might become heirs according to the hope of eternal life.

1 John
1:1-2 论到那从起初原有的生命之话,就是我们所听见过的,我们亲眼所看见过的,我们所注视过,我们的手也摸过的;(这生命已经显现出来,我们也看见过,现在又作见证,将原与父同在,且显现与我们那永远的生命传与你们;)
That which was from the beginning, which we have heard, which we have seen with our eyes, which we beheld and our hands handled, concerning the Word of life (And the life was manifested, and we have seen and testify and report to you the eternal life, which was with the Father and was manifested to us);
2:24-25 至于你们,务要让那从起初所听见的住在你们里面;那从起初所听见的若住在你们里面,你们也就住在子里面,并住在父里面。祂所应许我们的,就是那永远的生命。
As for you, that which you heard from the beginning, let it abide in you. If that which you heard from the beginning abides in you, you also will abide in the Son and in the Father. And this is the promise which He Himself promised us, the eternal life.
3:15 凡恨他弟兄的,就是杀人的;你们晓得凡杀人的,没有永远的生命住在他里面。
Everyone who hates his brother is a murderer, and you know that no murderer has eternal life abiding in him.
5:11-13 这见证就是神赐给我们永远的生命,这生命也是在祂儿子里面。人有了神的儿子,就有生命;没有神的儿子,就没有生命。我将这些话写给你们信入神儿子之名的人,要叫你们晓得自己有永远的生命。
And this is the testimony, that God gave to us eternal life and this life is in His Son. He who has the Son has the life; he who does not have the Son of God does not have the life. I have written these things to you that you may know that you have eternal life, to you who believe into the name of the Son of God.
5:20    我们也晓得神的儿子已经来到,且将悟性赐给我们,使我们可以认识那位真实的;我们也在那位真实的里面,就是在祂儿子耶稣基督里面。这是真神,也是永远的生命。
And we know that the Son of God has come and has given us an understanding that we might know Him who is true; and we are in Him who is true, in His Son Jesus Christ. This is the true God and eternal life.

Advertisements
%d bloggers like this: