• Christ and Church Life and Building Spirit and Bride

    基督與召會
    生命與建造
    那靈與新婦



    As a lover of Christ and a pursuer of truth, I write down my joys, memories and reflections.

    May God lead us all into the secret of His presence, and build us into the oneness of His body in love.
  • Categories

  • Archives

  • Recently Viewed

  • Recent Posts

三一神是源,泉,川

申命记-Deuteronomy 8:7
因为耶和华你神领你进入美地,那地有川,有泉,有源,从谷中和山上流出水来;
For Jehovah your God is bringing you to a good land, a land of waterbrooks, of springs and of fountains, flowing forth in valleys and in mountains;

诗篇-Psalms
42:1-2 神阿,我的魂切慕你,如鹿切慕溪水。我的魂渴想神,就是活神。我几时才可以来朝见神呢?
As the hart pants After the streams of water, So my soul pants For You, O God. My soul thirsts for God, For the living God. When will I come and appear Before God?

源 Fountain

诗篇-Psalms
36:7-9 神阿,你的慈爱,何其宝贵!世人投靠在你翅膀的荫下。他们必因你殿里的肥甘得以饱足,你也必叫他们喝你乐河的水。因为在你那里,有生命的源头;在你的光中,我们必得见光。
How precious is Your lovingkindness, O God! Thus the sons of men take refuge in the shadow of Your wings. They are saturated with the fatness of Your house, And You cause them to drink of the river of Your pleasures. For with You is the fountain of life; In Your light we see light.

74:15 你曾开出泉源和急流;你使长流的江河干了。
You broke open the fountain and the torrent; You dried up the ever-flowing streams.

箴言-Proverbs
14:27 敬畏耶和华是生命的泉源,可以使人离开死亡的网罗。
The fear of Jehovah is a fountain of life, That one may turn aside from the snares of death.

约珥书-Joel
3:18 到那日,大山要滴新酒,小山要流奶;犹大一切的溪河都有水流,必有泉源从耶和华的殿中流出来,浇灌什亭谷。
And in that day The mountains will drop down fresh wine, And the hills will flow with milk; And all the waterways of Judah Will flow with water, And a fountain will go forth from the house of Jehovah, And it will water the valley of Shittim.

耶利米书-Jeremiah
2:13 因为我的百姓,作了两件恶事,就是离弃我这活水的泉源,为自己凿出池子,是破裂不能存水的池子。
For My people have committed two evils: They have forsaken Me, The fountain of living waters, To hew out for themselves cisterns, Broken cisterns, Which hold no water.

耶利米书-Jeremiah
17:13 耶和华以色列的盼望阿,凡离弃你的必至蒙羞。耶和华说,转离我的,他们的名字必写在土里,因为他们离弃耶和华这活水的泉源
You are the hope of Israel, O Jehovah; All who forsake You will be put to shame. Those who turn away from Me will be written in the earth Because they forsook Jehovah, The fountain of living waters.

撒迦利亚书-Zechariah
13:1那日,必有一泉源为大卫家和耶路撒冷的居民开启,洗除罪与污秽。
In that day there will be an opened fountain for the house of David and for the inhabitants of Jerusalem, for sin and for impurity.

约翰福音-John
4:14 人若喝我所赐的水,就永远不渴;我所赐的水,要在他里面成为泉源,直涌入永远的生命。
But whoever drinks of the water that I will give him shall by no means thirst forever; but the water that I will give him will become in him a fountain of water gushing up into eternal life.

泉 Springs

出埃及记-Exodus
15:24-27 百姓向摩西发怨言,说,我们喝什么呢?摩西呼求耶和华,耶和华指示他一棵树。他把树丢在水里,水就变甜了。耶和华在那里为他们定了律例、典章,在那里试验他们;又说,你若留意听耶和华你神的话,又行我眼中看为正的事,侧耳听我的诫命,守我一切的律例,我就不将所加与埃及人的疾病加在你身上,因为我是医治你的耶和华。他们到了以琳,在那里有十二股水泉,七十棵棕树;他们就在那里的水边安营。
And the people murmured against Moses, saying, What shall we drink? And he cried out to Jehovah, and Jehovah showed him a tree; and he cast it into the waters, and the waters became sweet. There He made for them a statute and an ordinance, and there He tested them. And He said, If you will listen carefully to the voice of Jehovah your God and do what is right in His eyes and give ear to His commandments and keep all His statutes, I will put none of the diseases on you which I have put on the Egyptians; for I am Jehovah who heals you. And they came to Elim, where there were twelve springs of water and seventy palm trees; and they encamped there by the waters.

雅歌-Song of Songs
4:15 你是园中的,活水的井,从利巴嫩流下来的溪水。
A fountain in gardens, A well of living water, And streams from Lebanon.

诗篇-Psalms
84:6 他们经过流泪谷,叫这谷变为泉源之地;并有秋雨之福,盖满了这谷。
Passing through the valley of Baca, They make it a spring; Indeed the early rain covers it with blessings.

104:10 耶和华使泉源涌在山谷,流在山间;
He makes the springs gush forth in the valleys; They run among the mountains;

107:33-35 祂使江河变为旷野,叫水泉变为干渴之地;使多结果实的地变为咸地,这都因其间居民的邪恶。祂使旷野变为水潭,叫旱地变为水泉
He turns rivers into a wilderness, And springs of water into thirsty ground; Fruitful land into a salt flat, Because of the wickedness of those who dwell in it. He turns a wilderness into a pool of water, And a dry land into springs of water.

以赛亚书-Isaiah
12:3 所以你们必从救恩之泉欢然取水,
Therefore you will draw water with rejoicing From the springs of salvation,

35:7 灼热的沙地要变为水池,干渴之地要变为水泉;在野狗居住躺卧之处,必有青草、芦苇和蒲草。
And the desert mirage will become a pool, And the thirsty ground, springs of water; In the habitation of jackals, their resting place, There will be grass with reeds and rushes.

41:18 我要在光秃的高处开江河,在谷中开泉源。我要使旷野变为水池,使干地变为水泉
I will open up rivers on the bare heights, And in the midst of the valleys, springs. I will make the wilderness into a pool of water, And the dry land into springs of water.

49:10 他们必不饥不渴;炎热和烈日必不伤害他们;因为怜恤他们的必引导他们,领他们到水泉旁边。
They will not hunger or thirst; Neither the scorching heat nor the sun will strike them; For He who has compassion on them will lead them And will guide them beside the springs of water;

啟示錄-Revelation
21:6-7 祂又對我說,都成了。我是阿拉法,我是俄梅嘎;我是初,我是終。我要將生命泉的水白白賜給那口渴的人喝。
And He said to me, They have come to pass. I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End. I will give to him who thirsts from the spring of the water of life freely.

川 or 河 River

创世记-Genesis
2:10-14 有一道河从伊甸流出来滋润那园子,从那里分为四道。第一道名叫比逊,就是环绕哈腓拉全地的,在那里有金子。并且那地的金子是好的;在那里又有珍珠和红玛瑙。第二道河名叫基训,就是环绕古实全地的。第三道河名叫希底结,流在亚述的东边。第四道河就是伯拉河。
And a river went forth from Eden to water the garden, and from there it divided and became four branches. The name of the first is Pishon; it is the one that goes around the whole land of Havilah, where there is gold. And the gold of that land is good; bdellium and onyx stone are there. And the name of the second river is Gihon; it is the one that goes around the whole land of Cush. And the name of the third river is Hiddekel; it is the one that goes east of Assyria. And the fourth river is the Euphrates.

诗篇-Psalms
36:8 他们必因你殿里的肥甘得以饱足,你也必叫他们喝你乐河的水。
They are saturated with the fatness of Your house, And You cause them to drink of the river of Your pleasures.

46:4 有一道,这河的支流,使神的城快乐;这城就是至高者支搭帐幕的圣处。
There is a river whose streams gladden the city of God, The holy place of the tabernacles of the Most High.

65:9 你眷顾并浇灌地,使地大得肥美:神的河满了水;你这样豫备了地,好为人豫备五谷。
You visit the earth and water it; You enrich it greatly: The river of God is full of water. You provide men grain, for so You have prepared the earth.

以赛亚书-Isaiah
32:2 必有一人像避风所,和避暴雨的隐密处,像河流在干旱之地,像大磐石的影子在疲乏之地。
And a man will be like a refuge from the wind And a covering from the tempest, Like streams of water in a dry place, Like the shadow of a massive rock in a wasted land.

35:6 那时瘸子必跳跃像鹿,哑吧的舌头必欢呼;在旷野必有水发出,在沙漠必有河涌流。
Then the lame will leap like a hart, And the tongue of the dumb will give a ringing shout; For water will break forth in the wilderness, And streams in the desert.

43:19-20 看哪,我要作一件新事,如今要发生;你们岂不知道么?我甚至要在旷野开道路,在沙漠开江河。野地的走兽必尊重我,野狗和鸵鸟也必如此,因我使旷野有水,使沙漠有,好赐给我的百姓我的选民喝。
Indeed, I am doing a new thing; It will now spring forth; Do you not know it? I will even make a way in the wilderness, Rivers in the desert. The animals of the field will honor Me, The jackals and the ostriches, Because I have given them water in the wilderness, Rivers in the desert, To give a drink to My people, My chosen ones.

44:3 因为我要将水浇灌干渴之处,将河浇灌干旱之地;我要将我的灵浇灌你的后裔,将我的福浇灌你的子孙。
For I will pour water upon the thirsty land, And streams upon the dry ground; I will pour out My Spirit upon your seed, And My blessing upon your offspring.

以西结书-Ezekiel
47:9 这河所到之处,凡滋生有生命的动物都必生活,并且这水到了那里,就有极多的鱼。海水得了医治,并且这河所到之处,百物都必生活。
And every living creature which swarms in every place where the river goes shall live, and there will be very many fish, when this water comes there. And the water of the sea shall be healed, and everything shall live wherever the river comes.

约珥书-Joel
3:18 到那日,大山要滴新酒,小山要流奶;犹大一切的溪河都有水流,必有泉源从耶和华的殿中流出来,浇灌什亭谷。
And in that day The mountains will drop down fresh wine, And the hills will flow with milk; And all the waterways of Judah Will flow with water, And a fountain will go forth from the house of Jehovah, And it will water the valley of Shittim.

约翰福音-John
7:37-38 节期的末日,就是最大之日,耶稣站着高声说,人若渴了,可以到我这里来喝。信入我的人,就如经上所说,从他腹中要流出活水的江河来。
Now on the last day, the great day of the feast, Jesus stood and cried out, saying, If anyone thirsts, let him come to Me and drink. He who believes into Me, as the Scripture said, out of his innermost being shall flow rivers of living water.

启示录-Revelation
22:1-2 天使又指给我看在城内街道当中一道生命水的河,明亮如水晶,从神和羔羊的宝座流出来。在河这边与那边有生命树,生产十二样果子,每月都结出果子,树上的叶子乃为医治万民。
And he showed me a river of water of life, bright as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb in the middle of its street. And on this side and on that side of the river was the tree of life, producing twelve fruits, yielding its fruit each month; and the leaves of the tree are for the healing of the nations.

Advertisements

2 Responses

  1. […] 三一神是源,泉,川 (lambfollower.wordpress.com) […]

  2. […] 三一神是源,泉,川 (lambfollower.wordpress.com) […]

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: