• Christ and Church Life and Building Spirit and Bride

    基督與召會
    生命與建造
    那靈與新婦



    As a lover of Christ and a pursuer of truth, I write down my joys, memories and reflections.

    May God lead us all into the secret of His presence, and build us into the oneness of His body in love.
  • Categories

  • Archives

  • Recently Viewed

  • Recent Posts

墮落罪惡的人性(5)-私图好争, 争竞

哥林多后书-2 Corinthians 12:20
我怕我来的时候,或许见到你们不合我所想要的,你们见到我也不合你们所想要的;又怕有争竞、嫉妒、恼怒、私图好争、诽谤、谗言、自高自大、混乱的事;
For I fear that perhaps when I come, I may find you not such as I wish, and I may be found by you not such as you wish; that perhaps there may be strife, jealousy, outbursts of anger, selfish ambitions, slanders, whisperings, demonstrations of being puffed up, tumults;

私图好争 (Self-Ambition)

罗马书-Romans 2:8
惟有私图好争,不信从真理,反信从不义的,就以忿怒、恼恨报应他们;
But to those who are selfishly contentious and disobedient to the truth and obey unrighteousness, wrath and fury.

加拉太书-Galatians 5:19-21
肉体的行为,都是明显的,就是淫乱、污秽、邪荡、拜偶像、邪术、仇恨、争竞、忌恨、恼怒、私图好争、分立、宗派、嫉妒、醉酒、荒宴以及类似的事;关于这些事,我现在事先告诉你们,正如我先前说过的:行这样事的人,必不得承受神的国。
And the works of the flesh are manifest, which are such things as fornication, uncleanness, lasciviousness, Idolatry, sorcery, enmities, strife, jealousy, outbursts of anger, factions, divisions, sects, Envyings, bouts of drunkenness, carousings, and things like these, of which I tell you beforehand, even as I have said before, that those who practice such things will not inherit the kingdom of God.

腓立比书-Philippians 1:17
那一等宣传基督,却是出于私图好争,并不纯洁,想要加重我捆锁的苦楚。
But the others announce Christ out of selfish ambition, not purely, thinking to raise up affliction in my bonds.

腓立比书-Philippians 2:3
凡事都不私图好争,也不贪图虚荣,只要心思卑微,各人看别人比自己强;
Doing nothing by way of selfish ambition nor by way of vainglory, but in lowliness of mind considering one another more excellent than yourselves;

雅各书-James 3:14-16
但你们心里若怀着苦毒的嫉妒和私图好争,就不要再夸口,也不要再说谎抵挡真理了。这样的智慧,不是从上头下来的,乃是属地的、属魂的、出于鬼且像鬼的。因为何处有嫉妒和私图好争,何处就有扰乱和各样的坏事。
But if you have bitter jealousy and selfish ambition in your heart, do not boast and lie against the truth. This wisdom is not that which descends from above, but is earthly, soulish, demonic. For where jealousy and selfish ambition are, there disorder and every worthless practice are.


争竞 (Strife)

罗马书-Romans 1:28-29
他们既然不以认识神为美,神就任凭他们存可弃绝的心思,行那些不合宜的事,充满了各样不义、邪恶、贪婪、恶毒,满了嫉妒、凶杀、争竞、诡诈、毒恨;
And even as they did not approve of holding God in their full knowledge, God gave them up to a disapproved mind, to do the things which are not fitting, Being filled with all unrighteousness, wickedness, covetousness, malice; full of envy, murder, strife, deceit, malignity;

罗马书-Romans 13:13
行事为人要端正得体,好像在白昼;不可荒宴醉酒,不可纵欲淫荡,不可争竞嫉妒;
Let us walk becomingly as in the day; not in reveling and drunkenness, not in fornication and licentiousness, not in strife and jealousy.

哥林多前书-1 Corinthians 1:11-13
因为,我的弟兄们,革来氏家里的人曾对我提到你们的事,说你们中间有争竞。我是说,你们各人说,我是属保罗的,我是属亚波罗的,我是属矶法的,我是属基督的。基督是分开的么?保罗为你们钉了十字架么?或者你们是浸入保罗的名里么?
For it has been made clear to me concerning you, my brothers, by those of the household of Chloe, that there are strifes among you. Now I mean this, that each of you says, I am of Paul, and I of Apollos, and I of Cephas, and I of Christ. Is Christ divided? Was Paul crucified for you? Or were you baptized into the name of Paul?

哥林多前书-1 Corinthians 3:3-4
因你们仍是属肉体的。因为在你们中间有嫉妒、争竞,你们岂不是属肉体,照着人的样子而行么?有的说,我是属保罗的,另有的说,我是属亚波罗的;你们岂不是属肉体的人么?
For you are still fleshly. For if there is jealousy and strife among you, are you not fleshly and do you not walk according to the manner of man? For when someone says, I am of Paul, and another, I of Apollos, are you not men of flesh?

提摩太前书-1 Timothy 6:4
他是为高傲所蒙蔽,一无所知,却好问难,争辩言辞,由此就生出嫉妒、争竞、毁谤、恶意的猜疑,
He is blinded with pride, understanding nothing, but is diseased with questionings and contentions of words, out of which come envy, strife, slanders, evil suspicions,

提多书-Titus 3:9
但要远避愚拙的辩论、家谱、争竞、以及因律法而起的争论,因为这些都是无益虚妄的。
But avoid foolish questionings and genealogies and strifes and contentions about the law, for they are unprofitable and vain.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: